 |
А тебе
| какая разница
| а ты? | |
| posp. | what about you?; how about you?; how about yourself?; and you? |
| какая разница? | |
| posp. | what matter?; what does it matter? |
| |||
| what about you? (Юрий Гомон); how about you? (Юрий Гомон); how about yourself? (I'm really enjoying the picnic! How about yourself? ART Vancouver); and you? (Shabe) | |||
| yourself? (кратко от "how about yourself?": "How're you?" "Good. Yourself?" • "Do you want some more cake?" "Yes, thanks. Yourself?" Ин.яз); you? (кратко от what about you?: How're you? – Upright and still breathing. You? 4uzhoj) | |||
| А тебе: 144 do fraz, 20 tematyki |
| Amerykański używanie | 2 |
| Australijski używanie | 1 |
| Chrześcijaństwo | 1 |
| Cytaty i aforyzmy | 2 |
| Dobroduszny | 2 |
| Ekspresywnie | 2 |
| Grubiański | 2 |
| Krzywy | 1 |
| Literatura | 3 |
| Makarowa | 29 |
| Młodzieżowy | 1 |
| Nieformalny | 20 |
| Pospolicie | 62 |
| Powiedzenie | 2 |
| Przysłowie | 8 |
| Rubasznie | 1 |
| Slang | 2 |
| Studencki | 1 |
| Wulgaryzm | 1 |
| Żargon | 1 |